iTunes: purchased tracks on two computers

I hope I’m just being dumb and can’t figure this out (but I fear that I may have just wasted $15 too).

Got a new iPod classic (my first ever iPod) two weeks ago. Synced w/ my home computer where I have most of my music.

Had an overseas trip so bought a full season of a TV show. Now I’m overseas, with my laptop, and for the flight back just purchased (on my laptop’s itunes) season 2 of this show.

And for the life of me can’t get it on to my iPod. I did change the laptop’s sync setting to manual. But when I drag and drop the show, it does’nt xfer to my iPod.

Thanks in advace - heading to airport in an hour and quite frustrated with this.

It can be done but requires special software to do it and none of it I have seen are free.

Thanks - actually think I figured it out. Needed to register the laptop w/ itunes.

Seemed to do the trick.

I’m not worried about synching the two machines.