My search fu failed me trying to find the older threads I know we’ve had on said topic, so opening a new one…
In a recent thread (about children you have lost), someone linked to Tokyobayer’s threads on her lost child-and I was shocked to the core, only then fully noticing the actual spelling, certain that her handle for all these years was Tokyobadger! I have no idea how I could have misread that for so long-maybe because of the fact that there is a Japanese Badger… [I am a Japanese aspirin? :p]
I also hate it when one user’s handle misleads me to misinterpret another’s. He’s not active anymore, but I would get mangeorge mixed up with Mangetout, even thinking for a number of years that it was mangeogre instead (mangy ogre…).