I just have to share this, because it’s the stupidest thing I’ve heard all year:
I’m walking past our (very small) lunch room and I hear the receptionist say to one of the secretaries, about me, “That irt-skay makes her ook-lay at-fay.”
Now, really. Is there anyone on the English speaking part of the earth that does not understand Pig Latin? Does our dumb-as-a-box-of-hair receptionist think that it is such an complex foreign language that no one could possibly understand it? Does she think there’s anyone so stupid they’d have to stand there and go “Irt-skay? At-fay? What the heck does that mean? What is that, Spanish? Urdu? Sanskrit?”
I should have said “If I look at-fay, I can wear a different irt-skay omorrow-tay, but you’ll still be umb-as-a-box-of-hair-day.” (With apologies to Inston-Way Urchhill-Chay.)
The bright side is that I was so amused by the display of what a pinhead she is that I wasn’t even irked by the “at-fay” comment. (Which I can’t be too offended by anyway because, lets face it, I’m not inny-skay.) But tell me the truth:
My parents used to discuss my punishment as a child by speaking this way. I didn’t even know what it was called - all I knew was that they thought I couldn’t understand them, so I went on letting them think that.
“ould-shay e-way round-gay im-hay?”
“o-nay, ake-may im-hay ake-ray the eaves-lay”
Now I see them doing it with my brother’s kids. Judging from the way they stare into space and concentrate just like I did, I think they already have it figured out…
But I wonder how you can tell they were talking about you? Are you the only other female in the firm? I know you mentioned secretaries plural but it would be presumptuous of me to assume that they are female.
And were you wearing horizontal stripes?
Actually, if they were definitely talking about you and you claim to be not skinny , the positive view is that it takes a particular skirt to make you look fat.
You must say something to at least one of them in Pig Latin tomorrow, even if it’s just “ood-gay orning-may”. It’ll be so much fun. I wish I could be there.
SUUUUURE this happened. You’re a professional business woman, and your coworker said this to you? This is so unprofessional that it’s just not something I believe. Didn’t happen, Potsy.
I don’t know why people have to make nasty comments like that. But I know it doesn’t feel good, because some girl at work made a nasty comment about my clothes. Some quality issue she had a problem with, I believe. 1t made me have high school flashbacks, which fills me full of hate. I upposesay I eenay a ickerthay inskay.
That skirt looks fabulous on you and you wear it with style and elegance.