I see this hasn’t been addressed in any other thread mentioning the game, so here goes.
Countless cheat guides (yes, I read them, cheater that I am) mention that when you get all five endings (PS2 version, at least) all the signs that were blurry or hard to read will be revealed. I got all five endings. I can’t read the signs. At least not the Swamp Monument, which I assume is one of the signs. What am I doing wrong? I have the X-Box version, does that make a difference?