[QUOTE=OtakuLoki]
Another point in favor of the restraining order: AIUI you don’t have to be limited to simply your property lines with one. You can have the restraining order command him to remain at least X feet from your property, or public places where you expect mudgirl to be. (Like her school, or a playground.)
Obviously, IANAL, but if you could get a restraining order of that nature, you no longer have to deal with the idiot going, “I’m on your property. Oh, no I’m not. Look I’m on your property again. Neener neener neener.” If he’s to keep 400 feet away from your property (assuming you have the space for such an order), and you see him in the street in front of your house - there’s no questions about whether he was really violating the order or not.
[/QUOTE]
First of all, it seems evident that the kids’ parents are unfazed by the seriousness of what happened. I would have hoped they’d put an unholy smackdown on the kids. The parents might be thick, but if the police came around, it would surely get their attention. The message to the kids (from the parents) should be “Stay the hell away or else.”
Either that hasn’t happened or the parents don’t care to enforce it. It seems extremely likely that if you and mudgirl ran into the boys at a public place like Wal Mart or a restaurant etc., they’d be total assholes about it. They’re already crossed the line by taking a shortcut across your property so there’s no reason to think they wouldn’t delight in finding mudgirl “fair game” outside the property lines.
IANAL and I don’t know how this will all play out. When it goes to court, will mudgirl have to sit on the witness stand and face them? Suppose between now and then, the kid(s) see you and mudgirl at the gas station or whatever. They come over and taunt or threaten her. Without witnesses close enough to hear, it’s your word against that of the boys. But bystanders could observe the distance and know it’s under 400 feet.
If a restraining order makes the parents finally take notice and consequently the boys stay away, it’s worth $60 for mudgirl’s peace of mind.
If a restraining order means that when the boys go too far, they end up in even more trouble (and are possibly detained), it’s worth $60 for that satisfaction.
If a restraining order doesn’t do much good, at least you can feel that you did everything you could to protect mudgirl and covered your bases. You won’t have to ask “What if we’d gotten one before X happened?”
If it were me—and these boys approached us at a mall or something—I would have to do something. My first choice involves my bare hands and, well, let’s not go there. Second choice is dialing the cops. I’d want to have that restraining order so I have that second choice.