The original problem has been solved, but another tip for people who just like to keep the address bar hidden (it takes a non-negligible amount of screen space that could be taken up by the actual web document):
Ctrl - L will bring up a dialog that lets you enter an address; works the same as the address bar.
Similarly, if the only buttons you ever use on the “button bar” are “Back” and “Forward”, you can turn them off, too: alt + left arrow is back, alt + right arrow is forward.
Together, these will get you roughly an extra inch of vertical screen space; I’d rather have the space than the pretty buttons any day.