I would have torn this person a new asshole. I don’t care how valuable the family relationship is or about maintaining diplomatic relations. You do not fuck with my kitchen.
Also, I started a thread on a similar topic a year ago, in which I describe my mother-in-law trying to be helpful in similar ways, but eliciting more irritation than gratitude.