I strongly suspect that Mrs. Henderson will be too busy collecting her husband’s remains to worry about being pissed off at him. Although I suppose that may piss her off more.
“You JERK! First you betray your country, then you go off and get yourself killed, and now I have to spend my good money and time to bury you! And on a bad leg, no less! If you weren’t dead, I’d KILL you!”
At least, that how I imagine the conversation might go.
In other news, apologies for the late entry. I just now got to watch this episode. On the other hand, that just leaves me three days less anticipation than the rest of you until the next episode! 
I think that we’re in good shape towards getting Logan wrapped up now. Currently, Aaron and Sec. Heller know for sure, and Novick, FLOTUS and the VP all suspect something. There are an awful lot of people in Logan’s immediate vicinity who are going to be keeping a close eye on him.