Are you shy?

I would say I am: I don’t have any trouble talking to anyone if I’ve got something to say ( or something that needs said). But it’s just about impossible for me to make small talk, even with friends.