[QUOTE=Frylock]
Now I still want to know what the russian documents said, and what the markups on them said.
[/QUOTE]
From Lostpedia:
*- Lost in his land, and they must …
- If necessary, through complete social (break) …
- Pushed away Andrey (underlined, see first red note). Nadji was not …
- Resistance, however he was an excellent …
- A cousin of influential …
- One of the northwestern …
- Specialist (underlined) helping …
(break, paper scrolls down)
- Radicals of that time …
- Believed that they held up the West …
- Road to Allah, so he could erase infidels from the face of the Earth …
- Andrey thought, that the fall of Afghanistan will become an impulse …
- Of social revolution (see second red note) …
- “Pakistani came today”, Nadji reported with a strong accent …
- Russian language …
- ISI (acronym) will be included in this. And you …
- Andrey.*
So, mostly gibberish then, but it clearly appears to be something related to Sayid and his days in the Republican Guard. Something tells me there’s a possible connection between him and Mikhail that will be revealed later on.
The exchange between Klugh & Mikhail in Russian, already referenced above, is this (to make sure people see it in the thread):
Klugh: Mikhail. Mikhail! You know what to do.
Mikhail: We still have another way [out].
Klugh: We cannot risk. You know the conditions.
Mikhail: There is another way.
Klugh: They captured us. We will not give (or let, or betray) [unintelligible] … you know what to do. It’s an order.
Mikhail: We still have another way!
Klugh (in English): Just do it, Mikhail.
Mikhail: Forgive me.
And bang, so she dies. I wonder what could have been so important that giving up her life was a better option than capture.
Gotta agree, Locke appears to be getting senile. I like Locke’s character because he seemed to convey the sense that he was piecing the mysteries of the island together in his head faster than the rest of the characters and had a better idea of what was going on, but this episode made him into a bit of a dolt. I know he didn’t realize the place was wired to blow because Sayid didn’t get to tell him, but Locke should have been smart enough to realize that if the security of that compound had been breached that going the “Option 77” route would be a drastic measure for whomever was protecting it. Come on, Locke, get in the game. They had a lot of Dharma clues in that compound just waiting to be looked at, so naturally it stands to reason that they must all be destroyed before the episode is over. Sayid ought to smack him. Cool episode overall though, nice to finally get some momentum going on the Dharma plot again. Locke’s ‘Black & White’ motif made a return in the form of the chess game as well, though I doubt that really means anything. Nice Sayid flashback; all of his are emotionally moving.
Also, was I the only one who remembered that the cat shared the same name as Sayid’s lost love, Nadia?